miércoles, 28 de julio de 2010

Llamado a la comunidad!!!



Me mato la cara del Gordito!!
Como empezar para no quedar como una borracha o para no dejarlo en evidencia.

Como dice Cerati “ahí vamos” … Hacen cuatro meses atrás me agarre por ultima vez una buen y memorable pedo! Claro y demás esta decirlo que siendo Argentina, Branca es uno de los mejores amigos de la noche y Campari es su acompañante. Mendoza tierra del Sol y del Buen vino me ha dado muchas noches también, pero no es complicado conseguir la misma calidad y bueno, mucho mas caro, pero seguimos consiguiendo ricos vinos.

Al momento de armar mis valijas y poner ropa que no he usado, regalos para la familia y alguna que otra chuchería. Olvide poner a mi Fernet amigo y confesor. Hay la concha! Como lo extraño! Ahora me doy cuenta de todas las cosas que me olvide y toda la porquería que traje. Pero la justificación esta en que con todos los nervios del viaje y Bla bla bla, siempre pasa.

Mi búsqueda comenzó hacen dos mese atrás. Internet, licorerías, supermercados, Walt Mark que siempre lo tiene todo. No hay rastros de mi morocho amigo. Pregunte mil veces en muchas licorerías sino existía la remota posibilidad de que lo traigan con otro nombre. Incluso llegue a mostrarles una foto al estilo Messing children y también pregunte si era legal en este estado. Pero me miran como una enfermita de la cabeza y siguen sus vidas. Mi vida no sigue, mi vida esta estancada en un vaso de Branca.

Recurrí a una pagina en la cual he encontrado muchas cosas ricas y argentinas que te mandan por UPS hasta tu casa.Dulce de batata, Galletitas Pepas, merengadas, titas, Yummy !! Nada, no tienen. Lo que les interesa venderte es Gancia. No gracias, el Gancia es pa puto ! Diría un amigo. O bueno, para que suene mejor, no me gusta tanto como el Fernet y es fácil de conseguir equivalentes.

Pero había una vez, en el regreso de la playa, que no paramos en una licorería. And guess what! Tenían Campari. Conformista? NO. Nunca, sigo extrañándote. Decidida a tomar Campari una vez más en mi vida mientras intento ingeniármelas para conseguir una botella de Fernet y si es Branca mejor. Adquirí al módico valor de 30 dólares el Campari y me volví feliz a casa. Es otra historia el momento de la preparación y cuando probaron. No es que no les gusto, peero no es genial para ellos. Mejor, más para mí.

Terminando todo esto porque me voy a poner a llorar. Voy a cumplir cuatro meses en EEUU sin tomar fernet. Un llamado a la comunidad. Mándenme una botellita!

PS: Una Luz esta viajando para NC con la medicina. Y está mas que evidente que este post te lo dedico a vos. Te adoro!!!!




jueves, 22 de julio de 2010

Tornado Expirience ....



Este tipo de experiencia es mas fácil contarlas por teléfono, no tengo idea porque, si alguien lo descubre que me avise.

Comienzo: Algunas nubes grises tirando para el negrito. Pajaritos volando por el jardín. Un vientito un tanto agradable para salir a jugar después de la siesta. A despertar a los chicos.

Diez minutos después: Rayos y relámpagos, sin lluvia. El viento soplaba igual que hacen diez minutos atrás. Oh! Que es eso! Lluvia nena, eso que cae del cielo y te moja es agua! Finiiiiita ella. Hermosa lluvia de verano. Suspendamos los planes de ir a jugar afuera chicos, lo lamento pero no da mojarse con el plus del viento. Quien quiere tomar una leche!! Yo preparo mate mientras tanto.

Veinte minutos después: El viento empezó a expresarse de una forma un poco más violenta. La lluvia que antes era sutil, dejo de serlo. Yo con el mate preparadísimo y en mano. Terminamos la leche? Vamos a jugar. Ummm…………, primer flash cortazo de luz. Todo bien. Ahora todos los aparatos de la casa hacen “piiiipppp”. Ohh baja de tensión, pero estamos bien, el microondas ya paro de hacer ruido…¡que alguien se encargue del horno que me esta picando el cerebro! Todo bien.

Diez minutos después: Emmm la lluvia había traído a un amigo que se llama granizo. El viento abusaba de todos los árboles. Huy! Se voló una silla. ¿Che y si nos fijamos que onda el clima? Huy si !! Mira!! Tenemos alerta de Tornado. Tráete a los perros adentro ya veo que pinta volarse. Y ahora? Al closet!! Bueno ahora hay q traer los celulares y las computadoras que están en la cocina. No bueno, no me tengo que olvidar del mate y los cereales.

Preguntas de closet: P(Pipi 21)B(Betsy 36)S(Sadie 5)Bj(Ben 2)

P: Betsy como se supone que vamos a saber cuando viene el Tornado?
B: Dicen que se siente como un tren, por eso dejo la puerta abierta. Cuando lo sientas avísame y la cerramos
S: mamii. Se escucha con un tren con el chuchu y todo?
P&B: NO!!

P:Huy! Mi pasaporte!!
B: huy!
P: naa, igual no creo que al Tornado le interese un pasaporte Argentino.

S: Emmm… necesito ir al baño. Perdón.
B: corre y no te olvides de tirar la cadena.
Bj: Mamiiiiiiiiiiiiiii BOPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP !!

B: Ya que estamos acá, me ayudan a ordenar mi ropa?
P: me estas hablando en serio? Yo igual prefiero ir hasta la ventana a grabar.
B: Emm no, pero no es mala idea.
Bj: Mamiiiiiiiiiiiiiiiiiiii yayooooosss BOOOOOOOOOPPPPPP !!
P: arriesgo mi vida por un “booopp” con leche …. Chau.

Veinte minutos después: El viento se calmó. La lluvia despacho al amigo granizo y nosotros no tuvimos que cerrar la puerta. Todo a la normalidad y con un arco iris para nosotros en nuestro jardín!! Ahora, me cagaron porque a mi me habían dicho que al principio o al final (es lo mismo), hay una hoya con oro. A donde pongo las quejas?




domingo, 11 de julio de 2010

Para que me lo recuerdes.


Acá les va algo con que gastarme por el resto de mis días.

Desde el momento que pise este país, mi peor preocupación con respecto a mi cuidado personal fue la depilación. Tenía muy claro que ir a un lugar para que alguien se encargue de eso, no solo me iba a salir un ojito hermoso de mi cara, sino que por lo menos los primeros meses iba a ser un problema importante la comunicación con la encargada de la tarea. Y los entendidos del tema sabemos lo mal que te puede ir si eso pasa.

Para aquellos que no entienden. Hay muchos métodos para lograrlo, pero a mi me gusta el mas doloroso: cera depilatoria y depiladora eléctrica.

La segunda opción la tenia empacada conmigo. Pero, para aquellas damas que entienden del tema porque lo sufren, muchas veces no funciona de maravillas. Y la verdad es que la cera no duele como para no hacerlo cada quince días.

El tiempo pasaba. Yo preocupada por la temporada de pileta. Decidida fui al supermercado. Sección de belleza, ni rastros sobre depilación femenina. Moví mi trasero hacia un Drug store( que hache no es un kiosco sino una especie de farmacia con muchas más cosas para comprar). En dicho lugar busque, encontré un método no doloroso. Lo no doloroso para este tema no funciona nunca o hace que en una semana te conviertas en un mono. Encontré las famosas banditas que las frotas y te las pones y tiras y s os feliz. Las agarre con tanta felicidad que ya me parecia sospechoso. Llegué a casa, me prepare, las froté y las coloqué. Pero la mierda mas grande vino cuando tironié. Así que de felicidad un carajo, las use y me fue para el orto. Quedé toda enchastrada y terminé sacándome el intento de cera de las piernas con una esponja la cual me dejó toda roja.

Decidida a no rendirme, le pregunté a mi Host mom si ella me podía ayudar con el temita. Me indico un lugar en donde venden ese tipo de cosas. Me dirigí victoriosa y pensando que el problema estaba ya solucionado. Me bajé del auto, caminé al local.

Cuando ingresé en el mismo, la puteada mas grande y la más profunda fue a causa del vendedor. Tanta suerte iba a tener que en ese tipo de lugares, en lo cuales tenes un 90% de posibilidades que trabaje una mujer, el vendedor era un pibe que encima esta buenisimo. Dije “Hi”, me dijo “Hi”. Resumiendo le dije que iba a mirar a ver si encontraba lo que buscaba. Me dijo “OK, if you need some, I’ll be here”. Por dentro solo dije “que me parta un rayo antes de preguntarle sobre este tema”. Caminé por los pasillos del lugar a ver si veía rastros sobre cera depilatoria. No los encontré. Seguí caminando y pensando como iba a preguntarle, en inglés sobre el tema sino sabía siquiera como se decían las palabras mágicas.
Lo busqué y lo primero que le explique fue que hacia muy poquito que vivia en los Estados Unidos y que bueno, toda mujer necesita. Ahí apareció el problema, no sabía como decirle “depilarse”. Que mal me fue, tenía toda la cara como un tomate y sentía que estaba en medio de Lavalle con 42°C. Empeorando las cosas, le dije que necesitaba … y ahí vino el gesto de depilación de piernas con cara de dolor.

No solo se re cago de risa y me dijo que era muy “funny” sino que me llevo al mismo pasillo por el cual empecé. Ah bueh !! Había mil productos. Me aconsejó uno que fue el que traje a casita, con miles de cosas, para microhondas y mucho bla bla. Lo pagué, me fui avergonzada y roja.
Resumiendo. Me vendió un sistema brasilero que no funciona por el simple hecho que soy Argentina. Es todo pegajoso porque nunca se seca y tiras y no te saca nada.
Tendré que volver al mismo lugar y encontrarme con el mismo vendedor y volverle a explicar todo de nuevo. Esta vuelta espero acordarme de varias palabras claves y poder explicarle lo que quiero.
Gracias Totales !!

jueves, 8 de julio de 2010

EL MATE. Primera Parte.


Lo primero que hice el día que llegue a mi nueva familia, fue mostrar el mate. Cosa que me tenia entuciasmadisima, era como un "show and tell". Costumbre por demás Argentina... ¡JA!. Algo que significa muchas cosas en solo una, algo que te trae recuerdos, te hace pensar, bla bla bla. Según la RAE(real academia española): Agr., Bol., Chile y Ur. Recipiente donde se toma la infusión de yerba mate, hecho de una calabaza pequeña o de otra materia.

Así que lo segundo fue prepararlo y explicarlo. Complicado, ya que para uno es algo tan común que nunca pensamos en tener que contar que es, como se hace, como se toma, como todo !!! Me sentía algo rara, entusiasmada al mismo tiempo. Ya de por sí me converti en el centro de atención al llegar a la casa y ahora con algo en la mano. ¡catch yourself Catherine!. Puse el agua a calentar, saque la yerba y preparé mate dulce. Uno no puede pretender que de movida empiecen a tomar mate amargo. Estando ya preparado y esperando el agua, llegaron algunas preguntas a ser respondidas. Ahi me di cuenta que me había complicado la existencia en solo unos segundos. Me faltaban las palabras adecuadas en ingles para poder expresarme correctamente al referirme a la infusion. ¡¡Pero que cagada!! Hice lo mejor que pude, no solo con mis palabras,sino usando señas. Era un gran "digalo con mímica"

Tara ra raaaaa !! El momento de la verdad. Cebe el primero y con ello relaté la tradicion del cebador y el primer mate, o el mate del tonto. Sus caras, no entendian nada. Como vi emociones encontradas, explique y demostre que el primer mate es el más feo de todos. Lo entendieron al probarlo.

El segundo paso de boca en boca, con palabras como “intresting” “yummy” “I can’t explain what is this”. Sorprendidos el mate pasaba pero nunca quedaba en ninguno de ellos. Asique procedí a explicar el temita de las rondas y los turnos para disfrutar el mate.
Nunca comprendieron que el mate se ceba y queda en una persona, despues de terminado vuelve al cebador, se ceba y pasa a otra persona. Supuse y entendí que me faltaron muchas palabras en ingles para poder explicarlo bien.

La buena noticia es: El mate se ha convertido en algo cotidiano(en esta casa), ahora se toma diariamente, pero todavía no logro establecer rondas ni turnos ni nada parecido. ¡A la pucha!

TODO TIENE UN COMIENZO ... RAZONABLE.


Queridos lectores:


Hace ya mucho tiempo que venia planeando en mi pequeña cabeza crear un Blog. Pero bueno, no es nada fácil encontrar un nombre para el mismo. A mi me costo bastante. Hoy he decidido publicar todo lo que voy escribiendo y de paso, contar un poco de mis experiencias. Aquellas que ocurren fuera de mi mente, llamemoslas reales.

Eliminar formato de la selección

A lo largo de tres meses he sufrido y he hecho que algunas personas sufran procesos de: inculturización, transculturización y culturización. Haciendo que algunas vidas cambien, espero que para bien. Eso es algo de lo que quiero compartir. Quizás se torne interesante, sino sucede, gracias por tomarte el tiempo de leer algo de lo publucado.


La idea es contar cosas, compartir algo de lo que escribo y de lo que me gusta. Estoy abierta a comentarios constructivos, pero no destructivos. Algun que otro instructivo también. Tomenlo con calma, no se desesperen.


Sin otro particular. Chau !